是日。
藻月等人在地球逗留的时间已经有近一个月。
吉原的业务转型已经完成得差不多, 不少游女经过这段时间重新培训学习, 从与社会脱节到渐渐跟上外界社会的发展。而夜王保险柜里的生前财产也都清点完毕，有关宇宙中其他星系文明和科技等相关资料也都收集整合完毕。
再随着日轮过去因为出逃而被挑断脚筋的双腿, 在这些天的治疗下, 除了不能剧烈运动外, 已经恢复基本的行走功能。
作为曾经吉原的太夫, 日轮对吉原的人事及方方面面都十分熟悉, 再加上管理吉原安全的护卫队首领月轮。
于是这段时间，在把听闻夜王死后蠢蠢欲动想要伸手吉原的人员及势力，他们的意图给掐灭，建立新的威信打消那些暗中窥视的人的念头后, 藻月便干脆把吉原的管理工作继续交由她们负责。
虽然在地球的日子很轻松欢乐，江户这里的人情味和安逸闲散的日常氛围, 也让藻月有种不知不觉间产生出一直生活在地球也不错的念头。
但是, 也只是想一想而已，也差不多该休息够了。
随着事情处理得七七八八, 某天联络器上突然收到条陌生号码发来的信息。
【地球的舒适该不会已经让你变得散漫安于现状了吧？】
这看起来就让人感到有些欠扁的语气, 藻月立马就猜到这个陌生号码是谁了。
心里呵呵以后, 便果断把信息删除。
尽管有些不爽，但也不得不承认，神威的这条信息提醒了她，在这里停留的时间已经有点长了，感觉也差不多是时候该返回忍界星球了。
在收到信息后的第二天，藻月便和她二叔他们经过一番商量, 决定择日回去忍界。
……
临行前的一天。
这天是《jump》的发行日，藻月走进书店，原本是准备买新一期的《jump》在返程时看。
不料在来到书店门口时，看到大门玻璃上贴着一张宣传的海报。