“要我说，你们决定退出复仇者，真是太对了，”勒菲弗尔夫人说，“最近到处都是复仇者的消息，听说了吗，现在罗马尼亚也加入了反对复仇者的阵营，他们想强制钢铁侠他们所有人退休呢。”
“怎么会闹成这样？”彼得问，“这不是一次完全合法的行动吗？”
“我们的行动是得到美国支持，并且通过外交渠道和罗马尼亚够通过的，”贝儿说，“你，队长，克林特，山姆，还有旺达，你们的行动可不是。”
“而且，不管是不是合法，是不是有美国的支持，既然你们在罗马尼亚惹出那么大的乱子，当地人就不可能喜欢你们。”勒菲弗尔先生说，“想想之前的韩国和索科维亚，全世界所有人都会认为，复仇者的存在，对除了美国之外的所有人来说，都是巨大的威胁。”
“不少美国人也不怎么喜欢复仇者吧，”勒菲弗尔夫人说，“不光是复仇者，只要是所谓的‘超级英雄’，他们似乎都不太喜欢，你还记得之前华盛顿的事儿吧？网上可是骂声一片，那人救了四十几个人，可是呢，所有人记住的都是，他没能救另外几百个人。”
彼得小声说：“他们不知道那是你干的？”
“你告诉梅说油管上那些抓贼视频是你拍的了吗？”贝儿反问到，“而且你不觉得，现在问这件事有点儿蠢吗？”
“哦，对，”彼得说，“要求复仇者全员退休是怎么回事？”
“这我也不知道，最近厄舍（总统幕僚长）忙得不可开交，我还没找到机会和他聊聊。”贝儿说，“不过既然他连和我聊两句的时间都没有，至少说明，他觉得不太想让我知道他在忙什么，因为我肯定不会喜欢的。”
“贝儿，我有点儿担心你啊，”勒菲弗尔夫人说，“你这话说的，简直就像是爱丽舍宫那些人一样，维克多和我那么努力让你接受最好的教育，音乐，芭蕾，文学，可不是让你去和那帮人周旋的。”
“你一直都在学这些？”彼得问，“那你怎么在大学里学物理？”
“因为她喜欢呗，”勒菲弗尔先生说，他看向彼得表情也有点儿复杂，“年轻人，我有点儿喜欢你的态度，和那些复仇者，国际关系之类的大事相比，你似乎更关心贝儿的事，这一点特别好。但是我得说，如果你继续问这么蠢的问题，用不了多久她就该讨厌你了。”
“你最好相信他说的话，小伙子，”勒菲弗尔夫人在一边帮腔，“他是从自身经历得到的教训，绝对真实可信。”
彼得似乎还想说点儿什么，不过贝儿即使阻止了他，还塞给了他一瓶啤酒。
“少说话，多喝酒，在法国没人管你是不是年满二十一岁。”
……
他们这顿饭还没吃完，就被来访的客人打断了。
餐厅中突然凭空出现一个大光圈，把勒菲弗尔夫妇吓了一跳。
“真是对不起，我该提前告诉你们的。”贝儿不紧不慢地说，“别担心，他们是我邀请到这里来的。”
“介绍一下，”贝儿起身迎接从光圈里走出来的三个人，“海伦·赵博士，这个世界上最棒的医生，赫南·阿尔瓦雷斯，绝望的主妇的经理，这位是路易斯·威尔逊，前雇佣兵，现在是我的安全顾问。”