瑞拉看到哈利跑回楼上自己的卧室，冲到窗前，她站在哈利旁边正好看见德思礼家的汽车拐过车道，上了马路，后座上德达洛的高顶礼帽位于佩妮姨妈和达力中间。汽车到了女贞路尽头往右一拐，车窗在西斜的太阳照耀下射出火一般的红光，然后就不见了。
哈利拎起海德薇的笼子，拿起他的火弩箭和背包，最后扫了一眼整洁得有些反常的卧室，然后歪歪斜斜地下楼来到客厅里，把鸟笼、扫帚和背包放在楼梯脚旁。
瑞拉环顾了四周，这光线很快变暗，客厅在暮色中显得阴影重重。
四下里一片寂静，哈利站在这里，知道自己将要永远离开这所房子，感觉真是特别异样。
哈利想到了很久以前，德思礼一家出去玩乐，把他一个人留在家里，那几个小时独处的时光真是一种难得的享受：从冰箱里快速偷些好吃的东西，然后冲到楼上，玩玩达力的电脑，或打开电视，随心所欲地选择频道。想起那些时光，他内心里泛起一种莫名的惆怅，如同想起一个已经失去的小弟弟。
“这里还是很值得回忆的，是不是，哈利”瑞拉低声问道。
哈利沉默了，他在想这会是回忆吗？谁知道他到底在想什么一些好笑的事情明明没有感受到很多，但却会想到以前的一些不堪的事情。
“或许呢。”哈利最后回道。
“你不想最后一次看看这个地方吗？”他问海德薇。猫头鹰仍然把脑袋藏在翅膀底下生闷气。
“瑞拉，或许，我们再也不会到这里来了。你不想回忆回忆所有那些快乐的时光吗？我是说，看看门口这块擦鞋垫。想想往事……我把达力从摄魂怪手里救出来后，他在这块垫子上吐了……想不到他还是知道感恩的，你相信吗？……还有去年夏天，邓布利多穿过那道前门……”
哈利的思路断了，瑞拉并没有帮他找回，而海德薇则是仍把脑袋藏在翅膀底下不动。
哈利从前门那儿转过身来。
“在这下面，海德薇——”哈利拉开楼梯下面的一扇门，“瑞拉快来——就是我以前睡觉的地方！那时你还不认识我呢——天哪，真小啊，我都不记得了……”
“哈利，我知道这里，我记得应该来过这里的，对吗？”
“送蛋糕那一次!”哈利惊呼道，他没有忘记那一次忽如其来的生日蛋糕，还是在晚上半夜的时候。
“你还记得。”瑞拉笑了笑。
“嗯…”