瑞拉敲门走进那间熟悉的办公室时，斯内普说。他虽然已经到楼上教课，却还没有腾出这个房间。
屋里还是那么昏暗，沿墙的架子上还是摆着许多魔药罐，罐里浮着各种令人恶心的东西。
不祥的是，一张显然是给哈利坐的桌子上堆着许多结了蛛网的盒子，散发着一种枯燥、艰苦而毫无意义的工作所特有的气氛。
而瑞拉在哈利的另外一旁。
“费尔奇先生想找人清理这些旧档案，”斯内普对着哈利轻声说，“是霍格沃茨犯错的人及其惩罚的记录。在墨水变淡或是卡片被老鼠破坏的地方，我们希望你把不清楚的字迹誊写清楚，并按字母顺序排列，放回盒子里。不许使用魔法。”
“是，教授。”哈利说，尽量在话语中加入深深的蔑视。
“我想你可以开始了，”斯内普嘴角浮现出恶意的微笑，“在1012到1056号盒子里，你会看到一些熟悉的名字，这会增加工作的乐趣。这儿，你看……”
他夸张地扬手从顶上的一个盒子里抽出一张卡片，念道：“‘詹姆·波特和小天狼星布莱克，对伯特伦·奥布里使用非法恶咒，奥布里的头变成两倍大。两人都关禁闭。’”斯内普冷笑一声，“想起来一定很欣慰吧，他们虽然不在了，但他们的伟大事迹还记录在……”
瑞拉可以从哈利脸上察觉到感到怒火中烧，但是哈利依旧咬着牙不让自己反击，在文件盒前面坐了下来，把一个盒子拖到面前。
“那么……”斯内普终于注意到一旁没有事事情做的瑞拉了，他转头看着瑞拉，“你去帮莱昂诺尔处理那些书籍，希望你可以好还反思一些事情!”斯内普冷声道。
瑞拉看着莱昂诺尔那边，但是莱昂诺尔并没有因为斯内普点她的名字停住自己的活，她看到一大堆书籍乱七八糟的放在地面上面。
莱昂诺尔在哪着本子在记录者，瑞拉倒是好奇了，难不成这些书是新进来的?还没有被记录?
瑞拉也不在想太多，往哈利那边盯着看了一眼，随后两人无奈地一笑，瑞拉跑去和莱昂诺尔那边整理着那些书籍。
正如瑞拉预料的那样，这个工作枯燥乏味，毫无意义，时而还会让她心中一揪（显然是斯内普安排的），她会在这些书籍当中看到一些她根本不会的高级魔咒…这是在讽刺她吗？