杨秋夫妇二人回到家后，并没有心思去聚餐。
杨秋先去二哥家把车子和借款还了，又从二嫂处听闻，杨冬前些日子已经被释放，当下已经在家了。
他心头大喜，忙起身朝杨冬家走去。
杨冬家在村西头，院子里养了许多大鹅。
大鹅也是看家护院的好手，杨秋一到杨秋家院子中，便见白压压的一片，都伸长了脖子，压低了身子，对着他咿呀呀地叫着。
杨冬家的房子，其破败程度，对比他三哥家也是不遑多让……
杨秋被这聒噪之音和满院子的恶臭搅得有些烦躁，忽见面前那泥草房的房门一开，一个大肚子的女子，端着一盆稀糊糊的稻糠走了出来。
这女子正是老四的媳妇儿——翠英
大鹅们登时间便不再纠缠于他，都齐刷刷地换了目标，扑棱着膀子，朝翠英围拢过去。
翠英见到三哥站在自家院中，先是一愣，然后笑着点头致意了一下，随后端着盆，往西侧一块满是鹅粪的空地走去。
那一群白色浪潮，便又齐刷刷地向西涌去。
这笑容似年画上的大头娃娃的一般，生硬且诡异。
翠英把食盆放到地上，双手互相搓了搓，将粘在手上的稻糠糊糊都搓掉了。
“三……三哥，你回来了……”
显然，翠英对自己误伤八郎之事，心中有愧。
“嗯，刚到家，听说冬子回来了，过来瞅瞅。”
杨秋笑着说道，没有一丝生她气的意思。
“八郎他……他好了吗……三哥，对……对不……”