阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第147章 决赛(2 / 3)

接下来另一个评委老师又用西班牙语与之对话,陈思思磕磕巴巴的,显然对这语言不太熟悉。

经过一系列的语言考核,以十分为考核标准,五个评委最低分6分,最高分8分,平均分7分。

这个成绩,也不算低了,但绝对无缘冠军。

接下来,是陈思思以为是天才的那个男生上场,戴安娜说了一段英文,要求男生翻译,男生思考片刻,便开口,“你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。”

众人听完,豁然大悟,“这不是陈思思说的那段翻译嘛!”

“对啊,不过我觉得这个选手翻译得更文艺,更好听一点。”

“什么啊,人家翻译的是俄语,这个选手是英语翻译,英语这么简单,肯定说得更好啊!”

某观众说完,被评委老师迅速打脸,“那麻烦把这段翻译成法语。”

翻译成中文考的是你的听力和对中文的见解,翻译成外语,考的就是你对外语的熟悉程度了。

“翻译得很好,我很喜欢。”听完男生的翻译,那位前辈评委点点头。

“我比较期待另一个。”戴安娜沉思了一会儿,开口。

“你说的是珍惜吧?”那位前辈压着话筒,侧头看向戴安娜,小声开口。

“对。”戴安娜点头,心里隐隐有丝期待。

“哎呀,我都等不及我的小可爱上场了呢!”安德烈蓝色的眼眸都快放光了,期待的看着台上的那块幕布,似乎能透过它看见珍惜似的。

上一页 目录 +书签 下一页

八格格党