“尼克，还有卡莱尔，这到底是怎么回事？” 伯父乔治望着客厅里坐着的两个男人。 尼克是他的弟弟，而卡莱尔是他所在小镇的医生，两个人都和他有着千丝万缕的联系。 现在他突然发现，自己从来没有真正认识过两个人。 “卡尔是个巫师，乔治。”尼克开口道。 “一个......什么？”乔治一脸懵逼。 “一个巫师。”尼克重复道。 “巫师？你是说那种......”乔治比划了几下，“那种巫师？” “不是变戏法的那种！”尼克抚额道。 “好吧，好吧。”乔治点了点头。 看得出来，他不想就这个话题再深入讨论下去。 转头看向卡莱尔·卡伦， “那么，卡莱尔，你的孩子又是？” “吸血鬼，是的。”卡莱尔点了点头。 “真是见鬼了！”乔治满脸的不信，“你们两个家伙组团来忽悠我吗？” “好吧。”尼克没招了，只能求助地望向卡尔。 卡尔看了看尼克，又看了看旁边卡伦家的一群人，见他们也满脸好奇，只有卡莱尔·卡伦一脸郑重的望着他。 卡尔笑了一下，冲不远处的茶杯招了下手，茶杯就自己飞到了他的手上。 “像这样？” “我的老天爷！”乔治明显被吓到了，身子向后仰，差点从沙发上翻过去。 “该你们了。”卡尔冲卡伦一家说。 “噢！”卡伦一家纷纷笑了起来，“游戏时间到了！” 先是卡莱尔，在不到一秒钟的时间里，他绕着整个客厅转了好几圈。 “我的上帝啊！”玛丽捂住嘴尽量不让自己尖叫出来。 卡伦家的几个俊男美女相视一笑，纷纷展现自己的能力。 看得出来，他们实在压抑得久了，平时他们只能在同类同前展示自己的能力，这让他们几乎只能和同类交流。 现在，有这样一个可以在普通人面前毫无顾忌使用能力的机会，他们都玩得很嗨。 贝拉看着眼前的一切，她已经渐渐接受了现实，低声向一直站在身旁保护着她的爱德华问道：“你的能力是什么？” “我能读懂所有人的心思。”爱德华低声说。 “那我在想什么？”贝拉好奇的问。 爱德华摇了摇头，“除了你。” 他又看了看卡尔，“还有他。” 今晚似乎注定不平静，没过多久，门外再次传来了敲门声。 乔治打开门，一名印第安裔青年站在门口。 “你好，我找贝拉。” “雅各布！”贝拉立刻跑了出来。 这下人齐了。 卡尔看着这一幕，心中说道。 ...... “米希还有谢利睡下了。”玛丽回到客厅说。她本想让大儿子也去睡觉，但乔治刚才就在这儿，现在让他躲开已经来不及了。 第一次，在这么晚的时间，她家客厅里聚集了如此多的人。 “很抱歉把你们牵扯进来，乔治、玛丽。”卡莱尔苍白而又英俊的脸上充满了歉意。 “你们的确应该道歉！”雅各布生气地看着卡伦家的众人，“你们越界了！” 他把目光转向贝拉，后者正紧紧靠在爱德华身旁。 “贝拉！你不应该跟他们站在一起！你根本不了解你对他们来说意味着什么！” “食物，是吧？”贝拉鼓起勇气说，她深情地望着爱德华，后者也如此回望着她。 “不！你根本不明白！”雅各布怒火中烧，“他们根本连人都算不上！” “说话注意点！”爱德华向前一步，想给雅各布点教训，却被卡莱尔拦下。 “冷静！爱德华，冷静！” 雅各布没有理他，依旧对贝拉说道：“贝拉，他们根本控制不了自己！一旦让他们闻到你的血，他们就什么都不会顾忌了！” “我不在乎！”贝拉冲雅各布摇了摇头。 对于这位儿时的玩伴，贝拉只觉得他是一个很好的人，但从看到爱德华的第一眼她就知道，自己的心里已经容不下别人了。 “好了，各位。”卡莱尔制止了这无休无止的争吵，“今天我们在这儿，主要的目的，是想开诚布公地谈谈——” 他把目光转向卡尔，“和这位年轻的巫师。” “卡尔？”乔治无比意外，“你们一大家子人过来，就是为了跟卡尔说话？” 在他的印象中，卡尔只是个孩子，就算有一些超自然的能力，是个所谓的巫师，但也不至于让整个卡伦一家全过来，尤其是在看到这群人所表现出来的实力之后。 “我以为你们是来找贝拉的。”雅各布也颇为惊讶。 随即他转头看向卡尔，“你是个巫师？” 卡尔冲他礼貌的点点头，看着他的眼睛说道：“没想到会在美国遇到马德里图斯。” 雅各布一脸纳闷，“抱歉，马德......什么？” “马德里图斯，”卡尔打量着雅各布说，“被血魔法诅咒的人类，不过你身上的诅咒有被人改造过的痕迹。” 卡尔用探究的目光看着雅各布，“我想，应该是你的祖先使用了什么方法削弱了这种诅咒，让他的后代可以随意在人狼之间相互转换，真是非常罕见！” “被血魔法诅咒？你在说什么？这不可能！” 雅各布吃惊地望着卡尔，既然卡尔能说出“狼”这个词，那说明他已经知道自己的身份。 但是诅咒，怎么可能是被诅咒的。 对于巫师，雅各布并不了解，他所知道的仅限于家族的古老传说—— 一群掌握着强大力量的神秘人。 卡尔没有回答他，转头瞟了一眼爱德华，又看了看卡伦家的其他成员，最后看向卡莱尔。 “爱德华已经把我之前的话告诉您了吧？既然你们想谈，那我还是之前的建议，你们最好从小镇上搬走！” “你说什么？你怎么敢？！” 卡伦一家群情激愤，无论卡尔说话的态度还是话中的意思都让他们非常生气。 就连卡尔的伯父乔治都有些不满，“卡尔，你不能这样对卡莱尔，他是镇上最出色的医生！” “但也是个致命的威胁！”卡尔回头看了他一眼，“如果没猜错的话，乔治伯父，这座小镇上已经出现过意外死亡的情况了吧？” “你是说伟伦？那是野兽导致的，跟卡莱尔一家有什么关系？”玛丽问，身为一名虔诚的基督徒，玛丽一向对救死扶伤的卡莱尔印象很好。 “野兽？”卡尔冷笑一声，看向卡莱尔。 后者叹了口气，对乔治说道：“是吸血鬼杀了伟伦，乔治。一只外来的吸血鬼。” “或者几只。”卡尔说。 闻言，乔治和玛丽夫妻两个仿佛被抽空了力气，瘫坐在沙发上，愣愣地看着场中众人。 “抱歉，乔治。”卡莱尔英俊的脸上充满歉意。 他再次将目光转向卡尔，无比郑重的说：“但我向你保证，年轻的巫师，卡伦家和那次袭击毫无关系！” “你爸爸为什么不叫卡尔的名字？”角落里，贝拉低声向爱德华询问道。 爱德华摇了摇头，他也不知道原因。 事实上，包括他在内，卡伦家的所有二代吸血鬼都对巫师界的事一无所知，他们只能本能的从卡尔身上感到一股巨大的威胁。 “因为尊重！”卡莱尔回过头说：“这是自古留下来的传统！”