“诺！”
凉州军士卒把马超的意思这么一说。南蛮军使者赶紧掏出了自己怀中的信，然后说了几句。
“主公，他说这封信。是董荼那洞主特意送与主公的！”
马超一听，是眼眉微挑，心说是那个董荼那？不是孟获？
-----------------------------------------------------
“呈上来！”
“诺！”
士卒把信给马超拿了过去，而这时候南蛮军使者就想要回去，“主公，他说信已经送完了，告辞了！”
马超则一摆手，他还没等看信，就说道：“我问他几句话。你对他说，董荼那将军这送信与我。是什么意思？”
士卒赶紧对南蛮军使者翻译，结果南蛮军的使者说了。“#%&*……”
“主公，他说他也不知道，只是洞主让我亲自交给你就可以了，说你看过信后，都会明白！”
马超点了点，然后打发南蛮军的使者走了。
-----------------------------------------------------
等他打开信，这么一看，他是一个字都没看懂，因为是蛮文。所以只能是让那个凉州军的士卒，给他翻译。
“你来看，给我翻译一下，看看董荼那都说什么了！”
“诺！”
士卒结果信后，便给马超翻译，“马超将军，我是董荼那。今日孟获那厮仗着自己是蛮王，因为我劝他回南蛮，他便让士卒把我给拖出大帐，痛打一番，如今更是……”