这是专门针对我的质问,所回答地吧?黄茜茜在心里默默地想着,细细地体会着这句话里的含义。
“茜茜,这话是什么意思?我听不懂!”小辣椒摇了摇有些发呆的好友,理直气壮地问道。
“对啊,你用捷克语说这句话,我们怎么可能听得懂?”旁边也有人连忙说道。
黄茜茜猛地醒悟过来,抱歉地对自己的朋友们笑了笑,然后把这句话“翻译”了过来。
“炫耀并非我意,奈何风吹起……你是说,林毅晨是用捷克语说的这句话,不是专门翻译成这句话地?”小辣椒听着这句话,有些不愿意相信。
黄茜茜却是摇摇头,对好友解释道:“你也知道,每一门语言都有特定的俗语和诗歌的格式与用法,他说的时候,套用的就是捷克语当中的格律,能说出这番话,他的捷克语确实很厉害,甚至到了能够融入当地生活的水平。”
“这么说,咱们是真地被他鄙视了?”小辣椒听着黄茜茜的话,瞬间觉得压抑地很,觉得自己学院输了,很丢人。
黄茜茜看着好友失落的样子,对她说道:“林毅晨不是说了吗,他本人是没有这样的意愿地,应该是安东尼老师到处说,才会引起这样的误会。”
“误会?我才不相信这是误会呢!一定是这个自恋狂为了刷脸,故意这么做地,我就不信他什么语种都懂!”说着,小辣椒猛然站起身来。
黄茜茜没有阻拦自己的好友,一来她知道好友的脾气,自己是拦不住地;二来,她也有看热闹不怕事大的心理。
刚刚用捷克语打败了我,看看法语能不能难倒你!
小辣椒一站起来,教室里顿时就安静了许多,所有人都
(本章未完,请翻页)
看着她,似乎明白了她的用意。
“你会说法语吗?要不咱们用法语来交流一下!”小辣椒语气娇美地对林毅晨说着,优美的声音配上法语的音调,显得十分优雅好听。
林毅晨听到小辣椒的问话,下意识地回道:“当然,没问题!我有一位姑姑曾经在欧洲留学,她有幸在法国居住过一段时间,也教会了我一些法语。我只懂一点点法语,所以希望你不要说太复杂的话。”
林毅晨用手指比了一个小小的手势,示意自己的法语水平并不高。
小辣椒一听林毅晨的话,本来心里凉了一下,不过听到他后面说的话,立即又来了劲头。