其他人离开了,紧随而来地是王佟同和格鲁尼科夫的小弟哈伊洛维奇。
哈伊洛维奇看到一群人围着自己的老板,他赶紧挤进去站到了格鲁尼科夫的身边,紧张地看着林毅晨等人,用俄语问道:“老板,发生了什么事?”
“没事!不是什么大事,我们就是在一起聊一聊。”为了避免误会,林毅晨用俄语向格鲁尼科夫的小弟解释道。
“你,你会说俄语?!”哈伊洛维奇惊讶地看着林毅晨,又惊讶地看了看自己的老板。
他们来到华夏这么多天,有一个深刻地体会,就是华夏人都不会说俄语,在这里,连“你好”“谢谢”都没有普及,以至于他们跟人打招呼的时候,说一声你好,对面的华夏人都是一脸迷茫,但是一换成英文的“你好”,对面的华夏人仿佛立即活了过来似的,也连忙跟他打招呼。上至八九十岁的老人,下至刚刚会说话的娃娃,都能听得懂“你好”“谢谢”,这曾经让小弟哈伊洛维奇十分地不满,凭什么大家都会说英文,而俄语连一句都不会?
如今,抱怨的小弟哈伊洛维奇突然遇到了翻译之外的另一个说俄语溜地飞起的人,他顿时对林毅晨的印象非常好。
只可惜,他是对面的人。老板的敌人,就是我的敌人!
“这很稀奇吗?”林毅晨笑着跟哈伊洛维奇套近乎,免得他再引起什么误会来。
“太棒了,我们来到这里,没有人会说俄语,只有翻译为我们解释这些,只可惜翻译说什么都是很不耐烦的样子,服务实在太差了!”哈伊洛维奇说着说着,直接把话题给拉跑偏了。
林毅晨和宋逊面面相觑,宋逊突然问道:“你看我干什么?”
林毅晨恍然,宋逊听不懂俄语。
“你的翻译服务不好?你们可以投诉啊!”林毅晨对哈伊洛维奇说道。
格鲁尼科夫这时候也来插嘴说道:“我们应该去哪儿投诉啊?”
林毅晨听着这一大一小两个人的话,不禁哑然失笑,这画风怎么突然变了?两个俄罗斯人来到华夏,因为人生地不熟地,一直忍耐着翻译的糟糕服务,终于找到了会说俄语的华夏人,可是热心地咨询该如何投诉翻译的故事。
“你们的翻译呢?把他叫过来,我来帮你们处理!”林毅晨说着,就拿出孙诗雨的手机,把她给叫了过来。有专业的人在,问题就好解决了。
哈伊洛维奇听说可以投诉翻译了,立即兴奋地跑去找自己的翻译。宋逊看着哈伊洛维奇满脸笑容地跑走了,不禁有些懵逼。林毅晨现在已经这么厉害了吗?只是几句话,就“劝敌投降”了吗?