“就是惊喜,你自己糊弄,说的越玄乎越好!”
叶秋听得直乐,这小子,孺子可教也。
随即,叶秋又转过头来,脸色就是一冷,瞪了何翻译一眼。
“二鬼子,我要跟这个洋鬼子说话,给我翻译!”
何翻译已经被叶秋吓傻了,看见叶秋回头瞪自己,浑身就是一颤,惊恐的抽噎道:“你不是会法语么?”
叶秋抬了一下手,何翻译顿时就是一缩。
“别他妈废话!让你翻译你就翻译!老子不愿意说鸟语!怕脏了嘴!”
“啊啊……知……知道了……”
叶秋蹲下,拍了拍皮埃诺的后脑勺。
“哎哎哎,洋鬼子,别装了,我知道你一直醒着呢,我找你有点事。”
说完之后,然后回头瞪着何翻译道:“逐字逐句的给我翻译,原话!一个单词儿都不能差!别忘了,我能听得懂!”
何翻译现在怕叶秋已经怕到了骨子里了,便是一点违逆的心思都提不起来,他知道,要是按着这原话翻译过去,皮埃诺发起火来,自己的饭碗肯定是保不住了。
但是现在连命都快保不住了,保饭碗能有什么用!脑袋掉了拿粪门吃饭啊!
所以何翻译已经做好了破罐子破摔的准备,妈的索性也不干了,就把所有的怨气一股脑的发泄出来。
今天在叶秋那承受的委屈,和平时在皮埃诺手下做事时的责难,顿时化作了无穷的力量,何翻译一字不差的用法语把叶秋的话翻译了过去,连语气都学了个九成九。
叶秋一看,哎呦,这小子专业素养不错啊!
信达雅!
翻译得十分到位啊!