九炽和阿娇在时间的虫洞里翻滚，折叠，拉伸。
最后，她们像两个从树上跌落的苹果一样，掉到了草地上。
两个人摸摸自己的额角，同时发现：
“真的回来啦！”
不远处的泡泡，正在抱着一摞木柴，她嘴里哼着歌，已经完全是一个牧人的妻子的样子，慢悠悠的走向毡房旁边的柴堆。
“泡泡！”九炽跌跌撞撞的跑向泡泡，泡泡也发现了九炽。
“梅子，你回来了？”她扔下手里的木柴，高兴的向九炽扑过来，两个好朋友终于紧紧的拥抱在一起。
阿娇站在原地，也高兴的跳起来：
“终于回来了！我想去看看朱嫂！”
泡泡一探头，发现了勇敢的小美女阿娇，走过来把她搂在怀里：
“你也平安回来了！”
“泡泡，快说说，我们走了多长时间？”九炽赶紧问她。
“我算算，”泡泡抬起头，想了一会：“时间不太长，也就是七八天的样子吧。”
“那在四界里，时间过的还是要快一点，我们也就是去了两天左右吧，饿死我了。”九炽这才想起来，自己已经有很久没吃饭没睡觉了，一阵困倦和饥饿同时袭来。