这一次，当戈登开始训人时，正好路过的客人就随便停了一下，准备近距离欣赏一下“主厨の咆哮”，结果，不但见识到了主厨的秘技，还欣赏到了地狱厨房这千年难见的一幕！
“你这……”没药救的蠢驴！戈登无语地看着四仰八叉地倒在地上的布兰登，半晌都说不出话来——这在地狱厨房的历史上，也是非常罕见的！
“对、对不起，主厨！”听到了外边客人的嘲笑，布兰登的脸都红了，但他还是自己爬了起来，一边低声对主厨道歉，一边快速扯过他想拿的那块抹布，捡起了掉在地上的平底锅和扇贝，把前者丢到了用过的锅子那边，把后者直接丢到了垃圾桶里。
见布兰登尴尬异常却又能想着收拾自己造成的烂摊子，戈登略有惊讶地挑了挑眉——他见多了自尊心过剩的选手，明明把事情弄得一团糟，却不思解决，自己摔门而去，把烂摊子丢给了队友。从这点就可以看出布兰登还算强的心理素质，以及，他并非真的无药可救……
“快收拾好！”于是，出乎布兰登的意料，他的二次错误并没有惹来主厨更多的咆哮，只是得到了一句不耐的催促——这已经是他能想象，不，他想都不想不到的“温柔”待遇了！
“是的，主厨！”布兰登当然把握住了这个机会，连忙收拾好现场，然后重新洗手，深吸了口气，继续投入到他的工作中。
主厨算是放过了布兰登一马，但这不代表他也放过了其他人！
“西恩！”戈登的声音可以说得上是阴恻恻的，“看看你锅里的羊排！”
“呃！”先是美女模特的大长腿，又是布兰登的大事故，西恩的心思已经完全被分散了。这时候，被主厨这么一提醒，他才连忙低头翻过他的羊排，然后就看到……
“焦掉了，对吧？”戈登这才冷笑一声，指着西恩翻过来的那焦黑一面，扯了扯嘴角，“告诉我！你[哔]到底在干嘛！你还记得你来是比赛的吗？！”
“是的，主厨！”西恩立刻识相地道歉，“对不起……”
“我[哔]不要听这种话！”戈登粗暴地打断了他，“我只要看到你们端出来的成品！看到了吗？那边，那么多的客人，都在等着你们上菜！而你们[哔]竟然在走神！！！”越说到最后，戈登就越无法忍受。
“亚当！”戈登又点出了另一个不在状态的人，指向自己手边传菜口的餐盘，“看看这些盘子！你知道这些盘子里缺什么吗？我告诉你，是配菜！[哔]配菜！”
“是的，主厨！马上！”亚当连忙说道。
“整整五分钟，你[哔]连一锅配菜都没端出来！”戈登根本不相信亚当的话。
“……”亚当也沉默了。
“我不知道你们今晚是怎么了！”戈登最后总结，“五个人在厨房里，竟然有三个人心不在焉！你们[哔]是来比赛的，还是来看台上的那些女孩的？！这真是见了鬼了！[哔]！”
“……”贾斯汀和雷诺对视了一眼，两人也不好在这时候说什么。