“如果那些女孩对你不满，你完全可以到我们这来。”亚当一手端着酒杯，一手拍了拍胸脯，故作大方地说道——他当然知道，换队不是选手想换就换的。没有主厨的首肯，莉亚在红队过得再痛苦，都不会随随便便转到蓝队来。
“好的，谢谢。”伊莉笑着向亚当举了举杯，客气地说道。
“那，让我们为胜利干杯吧！”乔什第一个抬起了酒杯。
“干杯！”“敬蓝队，敬莉亚！”其他人纷纷举杯。
同一时刻，蓝队在享受着美妙的海底之旅，红队则在宿舍区里苦大仇深地干活。
“我真是受不了！这[哔]是谁的头发？！”蕾妮从地上又扫出了一堆各种颜色的头发，黄的，黑的，棕的，金的，褐的，全部沾在了扫帚的下面。
蕾妮忍着崩溃的心情，一边大声抱怨，一边顶着嫌恶的表情，把扫帚上的头发扯下来，丢到一边的垃圾桶里——这是安迪的要求，一根头发都不能留下，如果不过关的话，必须重新打扫！没有人想再来一次！所以蕾妮也只能一边抱怨，一边老老实实地打扫。
“所有人的吧。”惠特尼一手拎着水桶，一手拎着拖把，向蕾妮扫好的区域走来，“不过说真的，这活也太重了！宿舍区就有整整两层！这边的卧室啊厕所啊，楼下的客厅啊厨房啊泳池啊。再加上比赛时的那个大厨房，还有库房仓库冷藏库之类的，我们真的能在一天干完吗？”惠特尼一边碎碎念，一边把拖把放到水桶上的旋转脱水装置那边，用力把拖把按下去——该死的！这还不是自动的，竟然是手压式的！
“我们在这边辛辛苦苦干活，有人却在外面快活！”米拉拎着一块抹布，从阳台走进来，准备把抹布擦一擦继续擦窗户，一边酸溜溜地说道，“我们本来可以赢的，就因为她，我们才这么熟了！她真的是我们红队的吗？”
“……”明明是你自己这次发挥太差！其他人心里这么想着，嘴上却没有说出来。
面对面说话的时候，人总是会顾虑地多一些。而且，她们现在越是辛苦，越是很难不对这这两人有怨言——如果不是莉亚，被关在这里干活的怎么会是她们？如果不是米拉表现太差，她们又怎么会输掉？
“没错！那个[哔]就[哔]是个叛徒！”惠特尼避开了米拉的失误不提，只是忿忿地抱怨着。她正站在椅子上，用手里的鸡毛掸子掸着墙角上、天花板上和灯罩上的灰尘，这时还不小心被灰尘呛到了一下，大声咳了起来，“咳咳！”
“你们在说什么？”迪妮莎从厕所里走出来的时候，正好就听到了这些人不满的发泄声——迪妮莎和艾琳负责打扫厕所，所以和打扫卧室和走廊的其他人不在一起。
“没什么。”蕾妮撇了撇嘴，没有和迪妮莎多争执——比起有气势、有手腕但在脸面上偏生嫩的莉亚，她其实更怕年龄稍长、偶尔会沉下脸的迪妮莎。她真想知道，迪妮莎为什么不跳出来和莉亚真权呢？如果迪妮莎真的这么做，她一定会无条件地支持她！
“……”迪妮莎分明听到了这些人在责备（这是温和的说法）莉亚的声音，但既然她们愿意维持面上的平和，迪妮莎也不好随便生事。
但迪妮莎还是有些不满这些人的两面三刀，所以她看向了在清扫走廊的朱莉，希望朱莉待会儿能给她一个答案，比如这些人会不会想做点什么之类的。可是，令她失望的是，朱莉在微微咬唇之后，对她轻轻摇了摇头，就转开了视线。
迪妮莎的心一下子凉了。
朱莉已经靠不住了。她产生了这样的念头。
至于蕾妮她们所想的问题，迪妮莎为什么没有和伊莉反目□□，其实原因很简单——这是会影响团队的事情。如果真要彼此争夺，在这之间一定会有一个彼此博弈的过程，势必会影响团队比赛。而主厨是绝不会容忍任何理由导致的团队失败的——哪怕观众爱看修罗场，主厨在默许的同时，也不会吝啬责骂，这也更能刺激收视率，不是吗？