“……退伍令？”看着递给自己的文件，托尔露出狐疑的表情。
他们也不是军人，何来‘退伍’这回事？发送文件的娜塔尔急躁的环顾他们，问说“基拉.大和呢？”。他们这才发觉，没见到基拉的影子。
“他去机库了”张子琛说道。
“……算了，你们待会交给他吧。”娜塔尔把基拉的退伍令交给张子琛，她身旁那位矮胖的上校——记得是哈尔巴顿的副官——向满脸问号的他们解释。
“就算是紧急状况，让平民进行战斗行为仍是一种犯罪。
为了规避这一点，我们就回溯日期，让你们在那之前以志愿兵的身份从军了。——别弄丢了啰。”
真麻烦，托尔心想。算了，管他什么形式，只要能下船都一样。况且回想起自己曾经当过几天的军人，说不定还满有趣的。
“此外，你们在军务中所获得的情报，就算退伍也……”上校继续说明，有人却迟疑的说了一声“请问……”。出声的是芙蕾，娜塔尔面露不解的神色问她。
“你并没有参与战斗吧，不必跟他们接受同样的安排。”
“不、不是的……”芙蕾垂头走向前，然后突然下定决心似的抬起头。“……我想志愿从军。”大伙儿同时“咦——！”的叫了起来。
连赛伊也满脸惊讶，看来他事前并不知情。也难怪他们觉得意外，再没有比芙蕾更像与“军队”无缘的人了。娜塔尔皱起眉头。
“你胡说什么。”“这可不是能随口说说的事情！”但芙蕾仍然坚持。
“家父跟着先遣队一起死后，我……我想了很多……”
“啊……这么说，你说是那个阿斯达外务次长的……”那位上校像是想起来了的点着头。
芙蕾绞着双手，低着头说。“家父被杀时我很震惊……我再也不要这样了。再也不想待在这里——当时我满脑子都是这个念头……可是！跟舰队会合、好不容易能降落到地球上，当我想到这一点时，又觉得非常奇怪。”
“——奇怪？”娜塔尔回问，只见芙蕾猛然抬起头。“因为……！这样就能安心了吗？这就是和平了吗？根本就不是！”她用力摇着头，含泪看着娜塔尔。
“……这个世界仍然有战争。”大都不发一语的听着她的话。“我……之前都在中立国，所以从没注意到……。家父是为了结束战争而拼命努力的……”这一点也可以用来叙述托尔等人的情况。
生活在和平的小圈圈里，他们甚至不知道那是何等的幸福。