——雄英高中开学百来年,你难道见过和婆什迦罗类似的学生吗?
他不特殊?谁特殊?
相泽消太继续睁着眼说瞎话:“这只是最正常的家访而已,了解婆什迦罗同学的家庭状况,家里有没有什么特殊情况,如果有的话,需不需要学校予以更多关注之类的事情。仅仅只是增进老师对学生的了解而已。你也算是从事教育行业十几年了,用不着这样大惊小怪吧。”
布雷森特·麦克想了想,感觉自己差点要被相泽消太说服了。
“不对!”布雷森特·麦克猛然一捶掌心,反应过来,“不一样好吗!”
相泽消太眉头跳了一下。
“你会说印度语吗?”
相泽消太:“……如果我没记错的话,英语也是印度的官方语言之一吧。”
“你听得懂咖喱味的英语吗!”
相泽消太:“……”无、无法反驳。
“你知道印度有什么风俗习惯吗?”布雷森特·麦克为了证明自己所言非虚,直接在现场示范起来,他双手合掌,介绍说,“比如,见面的时候,应该这样和对方打招呼,然后说‘纳玛斯戴’,这是表示吉祥的意思。顺带记住,千万不要去握手,尤其是不能握左手,因为印度一般都是用左手上厕所,他们没有习惯用纸巾,所以左手通常都……”
相泽消太:“……”
住口!他真的一点也不想了解这方面的风俗。
“噗,咳咳咳……”办公室里已经有老师窃笑出声了,大约是觉得这样不太礼貌,很快这细微的笑声又被压了下去。相泽消太用手抵住额头,他觉得内心有一万个点可以吐槽,但盯着布雷森特·麦克这张中学时代就已经很熟悉的面孔,相泽消太又稍微品味到一点不太寻常的味道。他思忖片刻,问:“……你是不是有什么话想说?——别藏着掖着了。”
“咳咳,这个啊。”布雷森特·麦克眼神飘忽一瞬,他其实还有些不好意思,但看相泽消太的表情,他要是再忸怩下去,这位性格“冷酷”的好友恐怕就要把他扔出去了。他双手一叉腰,毛遂自荐说,“我可以陪你一起去家访。”
相泽消太想也不想地拒绝了:“不要。”
“考虑一下啊。”布雷森特·麦克哀求说,“我英语很厉害,可以帮你当翻译。”
相泽消太忍了又忍,才没有直接递出一个嫌弃的眼神:“首先,既然人家已经定居日本了,肯定已经解决了语言和风俗习惯的差异问题。”相泽消太已经反应过来,之前他差点被布雷森特套路了,他可是清楚地知道,婆什迦罗的母亲是日本人,“其次——”