沈清晓伸了个懒腰,扬了扬唇笑了,“你最好说话算话,不然我掀了你的办公室”
说罢,不等陈艳华气得眼冒金星,直接拽着冷凝走到办公室外,借了个同事的电脑,粗略的翻看了中文内容,递了一份列印好的中文文件给冷凝,“有些字我不认得,还是你读给我听吧,我直接听译”
冷凝错愕不及,“什么?你不认得汉字?”
“认得是认得,不过有些字我没用过,不太知道意思”沈清晓挠了挠头,颇有些不好意思,“我的第一语言是法语,第二语言是英语,中文也就在家里说说,平时用的少”
冷凝收回了惊诧的神情,不敢再多细问下去怕耗费时间,连忙字正腔圆替她读起稿来。
沈清晓边听边聚精汇神的在电脑键上噼里啪啦的打了起来,拜那个爱玩网游的老哥所赐,她自小便和计算机如影随行,打字速度快得惊人双手如飞般舞动,长达七八页的文稿,翻译完之后,三刻钟居然还有剩余。
待翻译完成,她还抽了十多分钟跟冷凝一起对稿,将一些语法做了修正。
将文件列印出来的时候,陈艳华仍旧震惊的不敢置信,让办公室里几个法文较好的人又来回仔细看了一遍,才让inda赶紧把成品交到了总裁办公室。
忙完之后沈清晓也累得够呛,却不忘先把正事办了,她巧笑嫣然的走到陈艳华身边,咳了咳道:“我已经做完事了,你是不是也该兑现诺言了?”
陈艳华眼见无法拖延下去,却又碍于冷凝和其它员工在超颇有些下不得台来,便扬眉道:“那你得跟我保证,以后上班必须得穿裙装,还有,我说话的时候不许再顶嘴”
沈清晓在内心用法文骂了几句娘,脸上却并无任何异样,“算了,我早该料到你这种人不可能说话算话的你要是说话有道理,我也不会像个疯子似的句句跟你过不去既然你不想留我,我也不会死皮赖脸的待在这里,我待会就去找总裁,跟她说刚才那份文件是我替他翻的,大不了让他付我翻译费就是了”
说罢,施施然转身,款款提包而去。
“慢着!”陈艳华已经气得快要跳脚,她居然几次三番被这个小气头气得无话可说!她居然……居然还敢威胁她?
“我妈教过我,说中国人有句古话叫事不过三我已经给过你两次机会了,陈经理”沈清晓并未转身,当着所有人的面说着这番话,摆明了是让陈艳华难堪。
。
“冷凝,把辞退涵作废以后广告部允许沈清晓穿判裤上班!”陈艳华冷冷说完,转身头也不回进了办公。。
继而,是一声震耳欲聋的摔文件夹的声响啪啪啪地连绵不绝,绕梁三尺。
沈清晓哈哈哈哈放肆的开怀笑了几声,其它人像看怪胎似的看着她心里不约而同想的都是一件事;这个看上去其貌不扬一脸稚嫩的小丫头,居然只用了短短半天时间,就把屹立于[黎氏集团]十年不倒的灭绝师太给打败了?