“我还是去找你岳父吧。为了娶美娇妻你已经丧失了更强大的机会，你知道吗？在天空之塔的最上层那里曾经有机会随意抓捕龙系神奇宝贝，而你呢？被一个女孩握住了手就这么走不动道，你说说你，情场得意的话，赛场失意也属正常。”橙华道馆里，天翔身边硕大的血翼飞龙张着一对鲜红的翅膀，赛场的前面就是吃惊的小智在搓动双手看着高大的血翼飞龙，今天的蓝天还是像以往的样子那样动人，秋天到了黄叶纷飞。
“什么啊，我怎么就上场了？什么是情场？这是哪里的训练场？名字好怪，天翔咱们不说这个了。血翼飞龙你的意思是在那个叫‘天空之塔’的地方还有吗？带我去吧！无论如何请务必带我一起。”顺着飘零的黄叶，很明显有什么东西碎了，皮卡丘都不在他的身边了，地板上的小智身着的是芳缘地区的少年时尚服装。头巾绑在头顶，腰带紧紧地束住腰部，（具体参见绿宝石男主）整个人看起来都非常的精神。天翔不屑的撇了撇嘴，这个人怎么还帅气一点了，不过还是那个长相普通到俗气的少年，外包装不能改变什么。
一下子跳到走廊的木地板上，天翔拿出神奇宝贝球一道红光收回张牙舞爪的血翼飞龙，眼光无意之中看向远方的道路。千里因为上次吸烟被他的爱妻惩罚要每天跑步三十公里以锻炼来抢救身体，也就是说等他回来大概还需要半小时就可以。剩下的时间，看一眼满是期待的跪坐在地板上的小智，天翔咧着嘴把脸凑近：“不要胡思乱想了，下次跟紧我的步伐，我保证你绝对能挣的盆满钵满，明白没有？至于你，想办法对付路比的快龙才是正事。好好锻炼冰鬼护，以你的实力不会再输。”
小智满脸通红，似乎有什么话终于要忍不住了，愤怒的看了一眼天翔，天翔往后连退三步，碰碎走廊上一个花盆，洁白的瓷器摔在地上顿时四分五裂，小智这小子不是已经改了过来了吗？
“我告诉你，我绝对不会······”一字一顿，本来今天的天翔快乐日戛然而止，另一边则出来了一声轻快的叫声。
“皮卡皮卡丘！”明快的黄色精灵一跳一跳，快速的往前跑，纵身一跃爬上了小智的肩膀，小智只是一瞬间就把身上的衣服给换成了原本的衣服，头巾就此换成了遮阳帽，说实在的这太危险了，天翔看到遮阳帽就犯怵，这个版本的小智太可怕。
“怎么了，不是说好了嘛。你刚才那样真的不错，唉，好不容易说服你的。皮卡丘快过来，这个家伙太坏了。大笨蛋。”在天翔不可思议的目光之中，小遥一步步俏生生的走了出来，脸上带着明亮的笑容表示她其实一点也不在乎这个世界到底怎么了。皮卡丘耳朵一动，直接从小智的肩膀上跳进了小遥的怀里。小小的脸在小遥的胸上磨蹭着，这让天翔顿生羡慕，皮卡丘和小遥却都不在乎，很纯真的享受着这一切。别忘了，小智也真的一点都不在乎。
“你好啊，小遥！看起来近况不错，这几个月。”天翔打招呼，小遥温婉的点了点头，出乎意料的像是一个淑女。小智没了皮卡丘，意志坚定地走了过来，站在天翔面前
“天翔真正的力量在一个人的心里，一个人他最终的目的就在于认识自己，激发自己真正的力量······”小智满脸的愤怒，一个劲说个不停，天翔心说，完了这个人又来了，心灵的力量？你怕不是没有睡醒。
“千里先生，千里先生！走吧，和妻子汇报完成了就到赛场上去，我已经有了四个徽章，无论怎么说我都是合格的挑战者！”望见千里健身归来，天翔立刻急忙地说道，千里在跑道上回头看了一眼天翔，点了点头就去汇报精神动态去了，天翔脸上也带着笑容，他的第五枚徽章即将到手，这下子只缺三枚徽章不是问题了。
“可恶啊，为什么我总是无法战胜千里先生！”小智看着天翔似乎胜卷在握，再想一想自己就算是听了小遥的话向对手投降也没有获得什么，除了精神上的悲痛。但是天翔也仅仅是觉得尴尬，这里的人几乎都知道了，大小姐看上你了，央求自己的父亲不要让小智轻易通过道馆赛，她要你在这里陪她一会儿。千里本来就是准天王，对付挑战者日常放水还被人指责道馆难度太高，现在为了女儿全力以赴谁还过得去？是个人都看得出来这是要完蛋的节奏。
“小智我先走了，我只好告诉你，你过不过更多地取决于你和小遥在一起相处的时间，拜，我去拿徽章回来和你继续说。”天翔脚踩风火轮，边跑边回头，看着小遥一脸愧疚的低下头，似乎也觉得自己玩得太过了。小智觉得自己又被天翔玩弄了，天地良心明明是你自己蠢的。