这话一出,韩斐心里一块石头总算是落地了,这回真是死也死个明白,剧本也不用改了,完全没有过审的希望,何必再费力呢。
他斟酌了一番话语,细细说道:“我明白了,无论如何还是感谢您的指点,回去以后我还是准备其他题材的作品吧,争取下一次拿到您面前时能一举过关。”
王主任看了韩斐一眼,宽慰道:“年轻人不必气馁,世上不如意的事多了去了,别说你,就是张一谋陈楷歌这样的大导演想顺利过审都不是一件易事。”
“喝茶喝茶,未来还有一大片森林等着你,不必吊死在一棵树上。”罗皓也出来圆场,顺便宽慰韩斐一句。
韩斐点了点头,其实他都没有什么失望情绪,更多的是一种松了口气的感觉,也罢,终究是和这部电影有缘无份。
王主任似乎对韩斐观感不错,继续指点几句:“若是放在境外,这种题材的电影引进来倒是无可厚非,但在国内,这个题材完完全全碰了高压线,以后你选择作品的时候一定得注意,现在的管理尺度虽然不像世纪初那么紧,但有些东西依然是碰不得的,明白吗?”
“明白。”
咦,刚才他说啥来着,若是在境外,境外?
韩斐脑子里突然闪过一个年头,问道:“王主任,假如这部电影的背景放在港岛或者是澳门呢?”
“别动歪心思,那两处是咱们的特别行政区,你若是只在那两处上映倒是可以,不过后果就是在内地这一片。”王主任说到最后一句时比了个叉的手势,韩斐哪里还不明白,他又不傻,港岛才屁大点地方,为了弹丸之地丢失广阔天地,石乐志才这么做呢。
“那要是发生在泰国、越南这些周边国家呢?”
“这倒是可以,不过作为引进片,限制也挺多的,从审核到上映,关卡比国产片还多一两道。”
多一两道?那意思是可行咯,只是在走程序上多耗费了一些时间对吧。
韩斐继续道:“那要是作为合拍片呢,背景放在国外,主演是咱们自己的演员,这样可以吗?”
“这倒是一个途径,不过去国外拍戏不是件轻松的事,从语言到文化差异,处处都是掣肘,你确定你能拍出一部盈利的作品?”王主任似乎对韩斐的能力不太信任。
一念地狱,一念天堂,韩斐的心情就跟坐过山车似的,这会儿他总算抓到一根救命稻草了,立即道谢:“感谢您的指点,我已经想好了怎样修改了,下次还烦请您多多指点,保证不会再让您为难。”
当初他傻乎乎地把背景与人物全部汉化了,没料到上头尺度如此紧,早知道使用外国背景就能过审,他也就不费那么多事了。
既然这样,那就改吧,背景依旧设在泰国,比照陈狗的《唐人街探案》,直接放在曼谷的唐人街学校里,人物嘛,通通变成唐人街的泰国籍华人,这样也能免去一些语言上的障碍,不过泰语还是得学几句,毕竟唐人街还是地处泰国的。
茶局散场,韩斐觉得浑身轻松,上帝他老人家就是爱折腾人,不过还好,没把他折腾死,最后还是给他指点了一条正确的道路。阅读最新章节请关注
: