雨果兴高采烈地给他寄来了麻瓜暑期夏令营的传单，有个人作伴把雨果高兴坏了。
七月炎热天，莫林穿上了牛仔短裤，白色短袖，还穿上了一双褐色的麻瓜凉鞋。
“一定要穿这个凉鞋吗？”莫林嫌弃道。
“乡下来的麻瓜孩子们都这么穿，参加夏令营要一个身份，我们假装是偏僻农场小镇的农户，这样比较安全，我以前就办理了麻瓜身份证，我们在麻瓜世界行走是合法的。”
阿尔顿十分自得：“上次我托一个麻瓜帮我办理身份证，还送了一个不锈钢脸盆咧！”
“办身份证还送不锈钢脸盆？爷爷，你就不能用魔法变出一张身份证吗？需要托人办理？”莫林总觉得爷爷办理的身份证好像有点不太靠谱。
“要当一个合法麻瓜，当然要用麻瓜的手段来了。”
阿尔顿坚持要莫林穿上这一双过时的老旧搭扣凉鞋，把他打扮得像乡巴佬，一身的土气。
然后阿尔顿自己也穿上大裤衩和花格子衬衫，戴了一顶草帽，表示是英格兰某个农场小镇来的农民。
阿尔顿嘱咐了一大堆话，又往他的书包里塞了零食，这些零食都装在了书包一个夹层里，被施展了无痕延展咒，里面的东西足够莫林吃很久。
“希望这个夏令营能够安然无恙。”阿尔顿又往书包里塞了一些水果。
“爷爷，放心吧，麻瓜夏令营能有什么事情发生？我不会被麻瓜拐卖的。”莫林信誓旦旦地说道，“我会保证自己的安全的。”
“噢，我不是担心你。”阿尔顿笑眯眯地拍了拍莫林的脑袋，“我是担心那些麻瓜孩子，你不能乱使用魔法，当然魔杖还是要带上，以防万一，但不到紧急关头不能使用魔法，明白吗？”
一个夏令营而已，阿尔顿倒不担心莫林会出什么事，毕竟莫林从霍格沃茨学了一年，不会再像以前那样控制不了自己的魔法。
他们为了装作从乡下农场来的麻瓜，阿尔顿不知道还从哪里找来了一辆马车，然后一个老巫师带着一个小巫师，像二十世纪那种年代一样，坐着马车咯吱咯吱就进城了，最后被麻瓜的交警给拦下，以搭乘城市违法限行车辆为理由领了一张罚单。
“我以为乡下的麻瓜都是乘马车进城。”阿尔顿嘀咕道，“早知道坐出租车了。”
莫林一直在笑，爷爷阿尔顿经常和被施展咒语的麻瓜物品打交道，他可以用魔法修理那些麻瓜断掉的电线，但对麻瓜的生活规则却是半知半解。