毫无疑问地，马沃罗又一次给霍格沃茨全体员工学生留下了极为深刻的印象。
……
学生们的行李都被霍格沃茨的家养小精灵送到车上，霍格沃茨特快又一次开出了车站。抵达伦敦，穿过九又四分之三的那堵墙，回到麻瓜的世界，熙熙攘攘的国王十字站台上人来人往。马沃罗看见他的母亲微笑着向他招手，而爸爸直接蹦了起来，脸上洋溢着兴高采烈的笑容。
他穿过人海向他们走去，魔法世界在他的身后远离，仿佛一场隔世经年的梦。但他还没从这场梦中醒来。他的魔杖静静地歇息在兜里，他的身上已经没有踪丝，规范的魔力在血液里回荡。
他一头扑进了爱德华的怀里，父亲紧紧地抱着儿子，而母亲艾德琳蹲下来左看右看，然后得出结论：“瘦了。”
“那是因为我长高了，妈妈。”马沃罗无奈地回答。“你不能期望一个发育期的少年还有一堆婴儿肥。”
他们走出站台，司机已经在那里等候了一段时间。回到家进门的瞬间，马沃罗闻到了一股诱人的香味，看来厨房里正在准备一顿丰盛的晚餐。规矩约定俗成，厨娘不会到楼上来，在场的只有父母，于是马沃罗当着他们的面用魔法把箱子搬上了楼。
门刚关好，纳吉尼不满地咬开拉链，从箱子里爬出来。【为什么纳吉尼非要待在箱子里，那些愚蠢的应该被拿来当晚餐的猫头鹰却可以到处乱飞？】
【因为你有毒。】马沃罗漫不经心地回答。
纳吉尼：【……】
赫普特家并不太喜欢在饭桌上说太多话，因此他们有一段饭后的“图书时间”，一家人会在书房里看书，并且讨论最近新的科研成就，或者政/治局势……总之，一切平常家庭都不会聚在一起讨论的话题。
今天“图书时间”的话题显然是魔法世界。爱德华小心翼翼地把门关好，马沃罗懒洋洋地补了一堆静音咒、锁门咒上去。
“魔法世界怎么样？”爱德华兴奋地问：“玩得开心吗？我看你学了很多东西。”
“当然。”马沃罗把玩着自己的魔杖，抬起眼睛看父亲。“我先要声明，由于我是个未成年巫师，假期在麻瓜世界使用魔法是违法行为。我之所以没收到警告信，是因为我绕开了魔法部的监控——这大概是更严重的违法行为。”
“那不简单吧？”爱德华似乎根本没把“违法”当回事儿。
“挺难的，不过我做到了。”马沃罗说。
爱德华拍了拍手。“儿子，干得漂亮。”
“对了，爸爸。”马沃罗似乎突然想起了什么。“你在一封信件里问过我关于复方汤剂的事，我记得你的问题是，如果一对情侣喝复方汤剂变成彼此，然后上床，会发生什么，那男的会不会怀孕。”