雅达利开始了裁员……
尽管毁灭的步伐有些变化，造成黑色圣诞节的游戏也从前世的《ET》变成了《星球大战》，但是与前世一样，八二年的圣诞节始终就是雅达利崩溃的开始。
过完了八三年的新年，凯萨还在关注这件事。
为什么？
因为凯萨在雅达利裁员的时候就开始吸纳对方的员工，结果他惊讶的发现，除了那些有志于制作游戏的人员之外，其他硬件和程序方面的员工已经被英特尔，IBM和微软用高薪给提前瓜分了。
凯萨后知后觉的一拍脑袋，难怪他提前接触对方员工的时候，那些员工的回答都是模棱两可的话，原来是待价而沽啊？
当然，凯萨和这几家公司不论怎么竞争，都算间接做了件善事。
起码雅达利陆陆续续被裁掉的人都没有失业，有飞西雅图的，也有出门左转的，反正一个个出了雅达利大门，拎着包直接就奔下家去了。
直到八三年的五月，《天使在人间》都开拍了，雅达利已经解雇了大概两千人。
有财报显示，雅达利从八一年一月至八三年五月，共计损失五亿四千万美元。
雅达利的仓库里堆满了卖不出去的游戏卡带和主机……这些积压产品就算超低价清库存都没人买不说，雅达利还要为这些垃圾支付高昂的仓库管理费用。
早就引咎辞职的雷·凯萨，已经在家里颓废了两个月了。
今天他心血来潮，喝着啤酒吃着昨晚的冷披萨，打开电视机一看，转到MTV游戏频道。结果一口啤酒就喷在了电视屏幕上。
雅达利正式宣布，将之前尘封已久的五百万盒各种滞销游戏卡带、两百五十万盒《星球大战》游戏卡带以及其他一些卖不出的主机或者其他货物一同碾碎，送往新墨西哥州的阿拉莫戈多垃圾填埋场当作废物彻底销毁。
电视屏幕上，通过记者的镜头可以看到，一辆辆叉车正通过电梯把整箱的“雅达利垃圾”装入几辆巨型的渣土车。
雷·凯萨的眼泪在那一刻终于失控般的涌出眼眶，模糊了视线立即被他用袖子擦掉，他想多看两眼雅达利的产品，因为这可能是最后的画面了。