大部分球队主力都作壁上观，葡萄牙队几乎是摆了一个全替补阵容来战德国队。
饶是如此，看台上的德国球迷也无不为自家球队捏着一把汗，深知以现在德国队的实力哪怕想拿下士气正盛的葡萄牙黄金一代替补阵容也很难，可心虚之余，又无限盼望奇迹出现。
形势严峻，拼命的时候到了！
可是，双方一交手，德国队还是显得有心无力。
仅靠年轻的代斯勒和巴拉克并不能扛起中场，尚显稚嫩的他们还无力拯救这辆整体老迈的德国战车，就算面对生死攸关之战，德军的表现依然如前两场比赛那般：进攻亮点不多，防守漏洞不少，在葡萄牙队一众替补球员的流畅配合面前都得疲于奔命。
战至第35分钟，葡萄牙前锋保莱塔在德国队禁区前沿持球，只见他面对德军后卫雷默的防守虚晃一招，突然把球敲向在左侧接应的队友鲁伊.若热后，加速前插！
那位正效力葡萄牙里斯本竞技队的左后卫当即与保莱塔打出默契撞墙配合，看准方向，迎球伸左脚外脚背一磕，把球送入禁区，恰好到了保莱塔身前！
传跑天衣无缝，德军防线瞬间被打穿，雷默见势不好，转身急追，紧紧贴上了保莱塔！
千钧一发之际，德国门将卡恩眼见身前防线如同纸糊，早已怒不可遏，他赶紧移位，封住近角，气沉丹田，怒喝一声：哪里走！
再看葡萄牙前锋追上皮球，在底线附近起左脚传中，搓向门前！
谁知，二人纠缠之下，这脚球碰到了雷默的腿轨迹稍变，竟是飘悠悠绕过卡恩，蹿向了后门柱！
卡恩大惊失色，慌忙回身去追！
谁曾想，那边厢已经有名葡萄牙人猛冲而至，奋不顾身，迎球一顶，抢先送入德国队大门！
1比0！葡萄牙队领先了！
那进球者在争顶破门的同时，也不幸被气势汹汹冲来的卡恩撞翻在网窝内，遭到这拜仁慕尼黑狮王门神的一击非同小可，那人发懵当场，已经动弹不得！
众人这才看清，原来是本场比赛轮换主力若昂.平托首发的葡萄牙边路飞翼孔塞桑！
到现在，本组这两场比赛都已有了进球，英德两队都陷入了落后局面，若按照这般比分，两家会一起被淘汰，好在，时间还有，机会还有，英格兰队与德国队需要迅速调整，重新奋起，因为，只有胜利，才能改变命运，只有胜利，才能柳暗花明。
是生？是死？是绝境逢生，还是万劫不复？
下集预告：
溃败，德国战车