埃提尼·勒博：“录音？好办法，以后接单的时候一定要把谈判的过程录下来，又学到了一招。。。现在的问题是我该怎么办，把他们俩丢在这里是绝对不成的。。。假意迎合，偷偷告密？。。。不成，那样太像卖友求荣，传出去我的名声和生意都完了。。。直接来硬的？把他们俩制伏后，塞到后备箱里带回巴黎交给。。。也不成，雷诺的本领我知道，他一个人我都可能应付不来，更别提他们有两个人。。。两个人。。。刚才这个老家伙说“指望我们俩替你证明”，他是在暗示我什么吗？”——盘算
埃提尼·勒博：“如果我继续履行协议，把你们俩运送到目的地，你们俩就能保证守口如瓶？”——试探
雷诺：“那是当然。”——直来直往
高登：“只要不被抓住。”——有所保留
埃提尼·勒博：“你们俩。。。过来搭把手，帮我换胎。。。”——默认，妥协
与此同时，巴黎十三区，一辆银灰色的本田停在了海王星旅馆前
原田健一：“是这里吗？”——询问坐在后排的穴户富
穴户富：“对，他们昨天就是在这里落脚的。。。”——确认
原田健一：“。。。”——熄火，下车，为穴户富开车门
穴户富：“等会儿旅店的老板会用“戴维”来称呼你，你什么都不用说，只需点头微笑即可，与他的对话交给我。”——叮嘱身旁的韦斯利
韦斯利：“是。”——随着穴户富下车
三人进入海王星旅馆
卡拉米：“戴维？你回来了？”
韦斯利：“。。。”——点头微笑
卡拉米：“这两位是谁？跟你一起离开的那些同事呢？怎么没有回来？”
韦斯利：“。。。”——依然点头微笑