卡·艾尔：就好。。。你一定要保护好他的人身安全。。。”——强调叮嘱
巴顿：“没问题，只要你将全盘计划告诉我。。。”——提条件
卡·艾尔：“哎呀，五号同志，你怎么又来了，我之前不是跟你说过嘛，等我确定与目标是否一致之后再给你答复。。。”——领导口气
巴顿：“够了，别想再跟我来这套缓兵之计了！我已经受够了现在这样一直被你当做工具使的情况了！如果你不提前履行之前的诺言，对我交底的话，我就撂挑子不干了！”——坚决，威胁
卡·艾尔：“。。。”——沉默不语
巴顿：“怎么哑巴了？你倒是说话啊！”——催促
卡·艾尔：“好吧，我告诉你实情。。。”
巴顿：“你小子终于松口了。。。”——振奋
卡·艾尔：“但你要保证，从我这里知道你混入营救队伍的真正目的之后严守秘密，在任何场合里都不许提起。”
巴顿：“这还用说嘛，我保证不会泄密！”
卡·艾尔：听仔细了，我只说一遍。。。”——改用氪星语说明
我：尔你小子怎么突然改用氪星语了？巴顿他。。。还真听得懂。。明白了，巴顿脑袋里的那台单向翻译器还拥有将氪星语转化为英语的隐藏功能，所以听得懂卡·艾尔在说什么。可问题是卡·艾尔为什么要用氪星语向巴顿说明、交底？之前也不告诉他单向翻译器有这种隐藏功能？”
@
巴顿：“真相竟然是这样的，雷先生寻找的其实是。。。”——震惊，不自觉的重复了一遍
卡·艾尔：“快住口！你这个蠢货！”——用氪星语大吼
巴顿：骂得一头雾水