扎坦娜黑皇后：“爸爸你误会了，我只是想搞清楚我在其他人眼里是什么模样，免得闹出种族上的误会，不是在怀疑你。。。”——解释
扎塔拉：“种族上的误会？它不会把你变成个怪物，使你看上去像个没有普通人外型的变种人。。。”
扎坦娜黑皇后：“我不是那个意思。。。我指的是肤sè，白黑黄棕四sè人种。。。”
三分钟后，酒店大堂，前台
前台接待男xìng：“欢迎光临纽约半岛酒店，您是要住宿还是要就餐？”——主动与宾客打招呼
扎坦娜黑皇后：“都不是，我是找人。。。请问爱玛·弗洛斯特住在几号房？”
前台接待：“您找弗洛斯特小姐？”
扎坦娜黑皇后：“是的。”
前台接待：“请问您怎么称呼？”
扎坦娜黑皇后：“瑟琳娜，别名【黑皇后】。。。”
我画外音：“瑟琳娜？真让我猜对了，【黑皇后】也觉醒了。”
前台接待：“selene，blackqueen...输入电脑抱歉，上面没有您的名字，我不能告诉您。。。”
扎坦娜黑皇后：“是吗？你再仔细看看。。。”——施展魅huò术
前台接待：“哦。。。中招弗洛斯特小姐住在顶层的总统套房。。。”
扎坦娜黑皇后：“她没有出去？”
前台接待：“没有，她将这里做为临时办公室了。。。”——木讷
扎坦娜黑皇后：“谢谢。”——随手取过一份酒店宣传册，转身歩向电梯间