雷诺:“你不知道。。。”
埃提尼·勒博:“我不知道什么?”
雷诺:“这个。。。反正除了到手的定金以外,剩下的七成保镖费我是铁定收不到了。。。”
埃提尼·勒博:“啊?你这话什么意思?他还敢赖账不成?敢赖账就把他卖给【手合会】啊!”——支招
雷诺:“不是他赖账,而是。。。”
高登:“嘘嘘嘘,小声点,我正看新闻呢。。。”——目不转睛的盯着墙上的电视
埃提尼·勒博:“新闻?”——观看
新闻主持人(电视内):“继续之前的报道。。。来自巴黎jǐng方的最新消息称:今天中午时分,发生在巴黎十三区海王星旅馆的炸弹爆炸事件是由于一个垃圾短信触发了启动炸弹的程序,导致炸弹提前爆炸。恐怖分子通常使用廉价的移动电话引爆炸弹,短信或者电话呼叫可远程引爆炸弹。。。。”——宣读jǐng方发布的最新消息
新闻评论员(电视内):“哈哈哈,由此可见rì常那些垃圾邮件、短信并非都是坏的,有时还是能派上用场。。。”——幸灾乐祸状
新闻主持人(电视内):“就算如此,爆炸还是造成了三人死亡五人受伤,其中一人生命垂危,死亡的三人是旅馆的主人和两名无辜的巡jǐng。。。”——面sè严峻,朝评论员使眼sè
新闻评论员(电视内):“(意识到了自己的失态,正sè道)我本人对遇难者表示沉痛哀悼,向伤亡人员家属表示深切同情和诚挚慰问。”——往回找
新闻主持人(电视内):“jǐng方在现场拘捕了十余名外国人(留学生),其中两名恰巧是jǐng方通缉的要犯。。。”——配合现场拍摄到的画面,播放新闻
埃提尼·勒博:“今天巴黎真是乱,继连环枪击案之后又闹出了爆炸案,让我们这些道上混的。。。(看到一个镜头)嗯?jǐng察把“银sè武士”(silver_samurai,原田健一的绰号)给逮住了?”——意外
高登:“你认识他们俩?”——指着电视里的两名亚洲人
埃提尼·勒博:“不,我只认识“银sè武士”,我车上的外交车牌就是通过他买到的。。。”
高登:“外交车牌?哪国的?”