院子里（门口附近），一个满脸横肉的胖子正和一个贼眉鼠眼瘦子打牌，韦斯利和两名刑jǐng迅速冲上前去，将他们俩按倒制伏（胖子直接被下重手打晕）
瘦子：“来。。。”——yù报信，结果还没喊出声就被赶上来的玛丽亚·希尔用枪封住了嘴（把枪口插进了瘦子的嘴里）
玛丽亚·希尔：“你们的老大呢？”——小声
瘦子：“神~马~牢~达~，窝~闷~每~凿~委~阀~的~师~（什么老大，我们没做违法的事）。。。”——被手枪（带消音器）暴口，言语不清
玛丽亚·希尔：“少跟我这耍小聪明，浪费我的时间。。。”——将瘦子的右手强行扭转过来，展示上面的星月纹身
瘦子：“唔~~~~”——疼得满头大汗，叫不出声
玛丽亚·希尔：“快说，你们老大——【马科·霍查】在哪儿？”——小声
瘦子：“亦~漏~壳~艇~（一楼客厅）。。。”——招供
玛丽亚·希尔：“（收手）哼。。。咬着它（手枪），如果它离开了你的嘴巴我就扣动扳机，明白了吗？”——小声
瘦子：“恩。。。”——担心走火，轻轻点头
玛丽亚·希尔：“好。。。（对韦斯利）放开他。。。”——小声
韦斯利：“。。。”——松开
瘦子：“。。。——口中含枪，缓慢起身
玛丽亚·希尔：“对，就是这样，慢慢起来，给我们带路。。。你要是敢玩花样，小心我手指头一抖。。。”——小声威胁
瘦子：“簿~甘~簿~甘~（不敢不敢）。。。”——侧身（半倒退）带路
韦斯利（腹诽）：“瞧把你这蠢货吓得。。。（偷笑）手枪保险根本没打开。。。”——知道玛丽亚·希尔是在虚张声势，嫌犯没有生命危险
在瘦子的引导下，众人进入“红房子”