卡·艾尔：“半个小时以前。”
汉克·麦考伊：“半小时。。。这么说他们快来了。。。”
卡·艾尔：“他们？”
汉克·麦考伊：“【贤哲】的直属部下，保留地的“狱jǐng”，专门处理越狱一类的事件。。。”
卡·艾尔：“原来如此。”
汉克·麦考伊：“你把真的比利藏在哪儿了？等会儿我得用他来应付“狱jǐng”的检查。”
卡·艾尔：“那小子被我整晕后吊在“胡同”顶了。”
汉克·麦考伊：“啊？你把他吊在“胡同”顶了？”——大惊失sè
卡·艾尔：“是啊，怎么了？”——不解
汉克·麦考伊：“怎么了，你把他害死了！搞不好我的军队也暴露了。。。”——开门，往自己的办公室猛跑
卡·艾尔：“你的军队？大夫？？”——变成比利摸样，追赶汉克·麦考伊
二人来到办公室
汉克·麦考伊：“希望来得及。。。”——在办公室角落的一个（医疗器械标识）箱子里拿出一个带有两个触角的电子头盔
卡·艾尔（比利）：“大夫，这个头盔是。。。”——摸不着头脑
汉克·麦考伊：“你别管了，快带我去比利那里，去晚了就完蛋了。”——戴上电子头盔，胡乱揣了几只死耗子（诊金），死死抓住卡·艾尔
卡·艾尔（比利）：“哦。。。”——带着汉克·麦考伊进行瞬间移动，来到安置比利的地点（漂浮）
卡·艾尔（比利）：“这是。。。”——被眼前的一幕惊呆了
我（画外音）：“好大的一个茧，茧上的这些来回移动的东西是（观察）。。。鼠标大的蟑螂啊！“胡同”里闹虫灾了！”</dd></P>