doro啥意思李国宝不准备想,肯定是生造的,不然这么多年英文他就白学了,下面这个mimi是作者名。
“咪...咪...”李国宝皱皱眉,这难道是李一鸣的笔名?
他接着连着又拿起几个档案袋打开,抽出里头纸稿,只看封面,本以为都会看到同样的mimi,没想到第二份就不是mimi了,变成了cici,第三份上面写的是didi,第四份是jiji......
十本稿子,有十个名字。
什么意思?
难道这些不是他写的?还是想把人家文学界的笔名都给用光?
李国宝看看眼前这白安妮,她也没说亲眼看到李一鸣在写书,也有可能这原本就是李建国带着的,他手里提着个箱子。
脑子里又出现一堆挂着破眼镜的老头子模样,内地政宣小说家,
不过这不是重点,李国宝把之前那份纸稿往白安妮面前一推,随手点了点那句话:“看下是什么意思。”
白安妮小心捏起看了一下,有些奇怪地看了眼李国宝,这么简单的英文不至于看不懂呀:
“upanddown,起伏,这大概是命运向上,这是个意思吗?不过我看他手里抓着的这个东西,很cute啊!”
cute什么cute,内含杀机你图样图森破根本看不懂!
李国宝轻轻哼了一声:“我是说那句子下面lol是什么意思!”
白安妮瞪着纸看了一会,犹豫开口:“......我不知道,会是lolita的意思吗?斯坦利.库布里克拍过这片子,我看过原著的,那个女主角就叫萝莉,这边片名叫作一树梨花压海棠......”
“......”
李国宝眉头皱起,他拿的那份已经翻到了正文,这里头又多了些奇怪的符号组成的......图形。
^_^
但这次他看懂了,失笑道:“原来是个笑脸。”