“我之前在网上找的兼职，今天帮一家日本的小公司翻译中文。”
“你会日文？”
“自学的，到目前为止，会五种语言，中文、英文、法文、日文和韩文。”
陈沫说着话，将泡好的玫瑰花茶递到简小兮面前，微笑道：“我从店里拿的花茶，你尝尝看。”
简小兮怔怔地看着陈沫，惊讶地说不出话来，连忙称赞道：“小妮子，你咋这么厉害呢？”
陈沫抿唇一笑，酒窝若隐若现。
她从小性子内敛，不喜欢交际，所以大部分时间都用来学习。为了改掉自己不爱说话的缺点，她强迫自己去学习其它语言。
虽然不是很专业，但基本的翻译还是会做。
简小兮走到她的笔记本面前，看着面前她不认识的一大堆乱码，嘴角微微抽了抽。
“你翻译了多少字？”
“差不多一万字，还有一大半没完成，对方要求周五之前交。”
“我能给你提个建议吗？”简小兮拿着鼠标将桌面上的文档慢慢向下移。
陈沫扬眉，洗耳恭听。
“如果你洋洋洒洒将好几万字翻译成中文发到对方邮箱，估计他们不会看。我建议你，翻译好之后精简成一份不到千字的文件，再发给他们。”
陈沫眼睛一亮，点了点头。
“现代人缺的就是时间，没有谁愿意花时间看一大堆废话，你将重点告诉他，这样效果会更好。或者，为了保险起见，你可以给他发两份邮件，完整版和精简版，让他自己去选择看哪一个。”
有道理，陈沫不置可否。
两个人坐在餐桌上吃披萨，简小兮拿着手机翻看微信朋友圈，突然有一条消息塞了进来。
米琳：别说姐妹不够意思，今晚瘾吧搞十周年庆祝会，尊享VIp客户酒水免费，我稍后把我的会员号发给你……