“Then take me disappearin' through the s.moke rings of my mind,
请带领我消逝于烟雾般的意识里
Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves,
穿过时间模糊的废墟,经过凝固静止的叶子”
利亚走在小径上,听见海浪声响与民谣乐曲越发清晰,她仰头便能看见点缀着璀璨星光的夜幕,而在树木缝隙间,隐隐透出来与天际相接的辽阔旖旎海岸。
“The haunted, frightened trees, out to the windy beach,
越过神秘且惊恐的树木,来到阵阵风吟的海岸
Far from the twisted reach of crazy sorrow.
让那些着魔的忧伤都离我远去”
她终于走到洁白石砌小径的尽头,再向前一步,便要迈上银白海滩。
而在岸边,是Khan高挑挺拔的身影,他身后一望无际的海岸线上,浪花竟然卷着萤蓝色的光芒,如同流动的星空。
夜幕下,海滩上的夜光藻浪涌,像是藏在海浪中的浩瀚星海,蓝光逐浪,唯美到难以言喻。
但Khan却没有任何欣赏的兴致,他单独而执拗的,只望向利亚。
此时,利亚像是被璀璨夜空与萤蓝海岸所迷惑,她脱下细跟鞋,赤脚踩上沙滩,朝他走出。
或者此时她的迷惑,与夜空或海岸无关,只是由于萤蓝光芒映在他双眸之上,那种色彩太过瑰丽迷幻。
她走在沙滩上,脚步越发快,到最后,几乎是跑着撞进他怀里,利亚抱住他的颈侧和肩背,“我刚才说了,让你别吓唬我。”
Khan加深这个拥抱,“我想这是你喜欢的乐曲和沙滩,也许你会愿意与我共舞?”
此时,利亚耳边除了他的声音,迷幻浪漫的乐曲再次传来——
“Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free
八格格党