崔泽等待了十秒,给足了直播间水友发挥的空间,然后便开始一言定乾坤了。
“three!”
“t!”
“ne!”
直播间的每一个观众都屏住了呼吸,另一边的金智秀也在心里默默祈祷。
秀骑们,拜托了,你们一定要体谅我呀!
“这个问题,很有趣呢~”崔泽鬼魅一笑,直接用韩语说道“智秀啊,请听题你和你人生中最爱的男人,所做的最近的一件事是什么?”
金智秀沉默了两秒,平静地给出回答“ta。”
弹幕瞬间炸锅了。
翻译小姐姐还是挺专业的,“ta”这个单词在英语中的本意是说话、谈论,但在韩国社会的实际应用中,更多指的是语音通话、网络通话。
游戏开黑,也属于“ta”的一种。
【??????】
【丸辣!她承认了!】
【这回秀骑真的倒了qaq】
【他奶奶滴,这下连演都不演了!】
【我一定是在做梦,拜托谁能给我来一巴掌】
【完结撒花,我宣布从今日起——bpin解散辣!】
【我之前就想说来着,上一个被狮子狗抓哭的韩国妹子,已经嫁人了~】
这个回答不仅引得弹幕一片哀嚎,就连崔泽也被震惊到了。
他小心翼翼地问道“智秀啊,你刚刚说的是‘ta’?t-a--那个ta?”
金智秀理所当然道“嗯,有什么问题吗?”
当然有了!
问题大了!
哥们我跟你直播打排位,那都是为了整节目效果,不是让你引爆原子弹的
跟赵美延谈过恋爱的事他敢自爆,是因为事情已经被挖出来了,还不如选择大大方方的坦白,顺便再立个渣男人设,让路人对赵美延产生同情吸粉。
可你金智秀是谁啊?
论流量十个赵美延都不够你打的,这活整的万一失去控制,把bpin给弄解散了,到时候哥们我就真的要被骂死了
金智秀顿了一会儿,淡定说道“昨天晚上睡觉前,和爸爸打了个电话,告诉他我现在吃得好、睡得香,让他不要担心,等有空了就带上他和妈妈一起出去旅游,有什么问题吗?”
此话一出,崔泽以及直播间无数秀骑的心,瞬间又落了地。
“呀,金智秀,你说话能不能不要大喘气?”
“呵,你该不会是想歪了吧?”金智秀反客为主,嘻嘻笑道“怎么?我们崔泽xi,堂堂首尔第一渣男,该不会觉得是个女生都必须喜欢上你、爱上你吧?”
“呀呀呀,金智秀你适可而止嗷!”
“呵,急了~”
“我急了?哈哈哈,我会急?不是”崔泽挠了挠头发,手舞足蹈了起来,“你凭什么以为我会因为你这么低级的嘲讽而急眼呢?开玩笑,就你那男人婆一样的嗓门,给我我都不要!”
“内内内~”
“不是,你这内内内是什么意思?呀,金智秀你是不是看不起我?”