春来秋往，弹指一挥间，冬日便要来临。
今年的冬天来得有点早，随着空气渐渐变得寒冷，当某一天清晨圆真央起床发觉窗棂上凝结了薄薄一层霜花的时候，她随口便要求侍女们去准备暖具。
虽然只在此世度过六个冬季，但坐在被炉旁吃着桔子看净琉璃的日子却让人印象深刻，这也是她在冬季的日常。
这个世界的科技不如她的前世发达，取暖只靠被炉和火钵。
被炉即在地上挖个坑，将炭炉放进去，坑上架个橹（就是一个带网格的木框），橹上盖床棉被，脚可以伸进棉被里取暖。
火钵不同，顾名思义，火钵是盛着炭火的钵，形式多样，有大有小，有的可以捧着走，有的可以用来煮茶，有的能烤桔子……想想都迫不及待了！
但侍女们面露难色。
“殿下，立冬时才能使用暖具，这是规矩……”
拉面也凑热闹：“啊，真央，别为难她们嘛，现在还不是时候呢，亥月第二个亥日才是开炉日，这几天你多穿点衣服，忍个两星期也就能取暖啦！”
“还要两星期？！”
圆真央打了个喷嚏，听着窗外呜咽的北风吹，恼怒道。
女官急忙答话：
“不，再等两天就够了！”
拉面反应过来：“呀，我忘记了，大名御所在亥月第一个亥日就可以开炉啦，不用多等十几天，啊，有时候我总会忘记贵族和平民的区别呢哈哈。”
“……为什么非要亥日不可？”
拉面被问住了，但总有能回答圆真央的人。还是那个说再等两天的女官，她小心谨慎地对答：
“亥主水性阴，可胜火，因此亥日可避火难。虽然不是强制规定，但大家都会选择那天开炉以祈求没有火灾。”
圆真央懂了，不就是封建迷信么，可风俗习惯什么的怎么大得过实际需求？所以——
“我今天就要被炉！”
“……”
……
半个时辰后，天守阁底层，某个和室。
圆真央托腮坐在一旁，看侍女们给她烧炉子。
几个人抬开榻榻米，露出下边的深坑；几个人抱着厚厚的棉被铺展开来；几个人检查着网格木框是否结实……
负责生火的那个小侍女引起了圆真央的注意。
她看上去和圆真央一样大，但忍术已经耍得有模有样。她双手快速结了几个印，口中就吐出了一道细细的火线，点燃了炉中的木炭。
拉面也看见了，她惊讶道：
“龙火之术？这个孩子……是宇智波家的人啊。”