他感到很困惑。
他和丁螺丝出来之后，刚好那个图书管理员也出来倒垃圾。
白乐生走过去说：“你们这里的字，我现在懂读音，但我根本不晓得一句话连起来是什么意思。”
那个图书馆管理员说：“这些字，如果让你都知道意思，那还了得？我们这里的每一个字，都包含着我们国家的机密。”
白乐生感到很失望，他就拉着丁螺丝离开了。
他们在路上走的时候，看到了一个老人摆着一个造字摊。
白乐生很感兴趣，就问老人怎么造。
老人就拿出了一本汉语字典，对白乐生说：“你随便在上面找两个汉字，我给你将他们的偏旁打散，再组合在一起，就组成了新字。”
白乐生很惊讶说：“造纸这么简单？”
老人说：“我们国家造字就这么简单。”
白乐生就找了两个字，他自己在那偏旁组合了起来，造成了另外一个老人说：“。你个字你这个字看起来还是挺吉利的。要不要我给你在印章上面？刻出来白剧说：“刻出来多少钱一个字，老老人说：“50块钱一个人。”
白乐生，说：“好吧，你给我刻一个，把我刚才我自己照的那个字刻出来。老人就把白乐生刚才照的那个字刻了出来。然后把这个印章交给了白乐生，
白乐生拿着这个印章，找老人要了一盒印油，在上面戳了几下，盖在了白纸上，白纸上出现这个怪字。
他感到很有意思。
白乐生说：“真想不到，在国外竟然碰到了西夏人的后裔。”
老人说：“我可不是西夏人的后裔。我的祖上是汉族人，是几百年前，被逃亡的西夏人抓走的。”
白乐生说：“想不到西夏人逃走的时候，还抓走了汉族人呐。”
老人说：“我们在这里生活了这么多年，我们也适应了西夏人的习俗。我们都是西夏人的血统了。”