没办法，苏久言认命地下载原版日文漫画，对照原文，一个词一个词地纠正谬误。
这一纠正，就是两个通宵。
希望樱花家的太太，看在辛苦翻译的份上，原谅苏久言睡迷糊时的口出狂言——
管天管地，还管太太爬墙。
这真不是什么太平洋小警察的睿智发言吗？
救命。
太太不会生自己的气吧？
无论怎么想，也没有不生气的理由啊。苏久言甚至没勇气浏览樱花家太太的回复。她自我安慰，只要带着太太无法拒绝的资料，再诚恳道歉，应该能挽回一点印象分吧？
晚上！
等今晚回家后，她一定对太太发出一份情真意切的道歉。
苏久言痛定思痛。
“……说起来，你打算国庆怎么过？”
说到这里，江小云不免露出骄傲的小表情：“我爸爸说，这次放假带我去魔都，去迪士尼乐园玩！”
“哦，恭喜。”
“你呢？”
苏久言正要回答，刚张开口，才后知后觉，父母却还没有和她讨论过假期安排。她犹豫地回答：“应该和以往一样，回农村吧？”
“乡下有什么好玩的？”
江小云惊讶地睁大眼睛：“这可是国庆诶，疫情三年没出门玩，你们就回老家转悠一圈吗？”
“不去，我要宅。”