海湾银行的信贷部经理班克斯先生紧张地看着火车站中来来往往的人群, 攥紧了行李箱把手。他的儿子瞪大了眼睛，宛如一条第一次见到大海的小鱼一样难以置信和兴奋不已。然后他就被父亲拎着鱼尾巴拽了回来。
“跟紧我！要是走丢了，你可就永远回不了家了！”他一边警告儿子, 一边将儿子脖子上的围巾围好。
班克斯先生笨拙地掏出一张地图，在上面找到他们所预定的酒店的名字。父子俩拉着彼此的手, 像小企鹅一样走出车站, 搭上一辆出租马车。
这并不是班克斯先生第一次来到首都, 从前他因为业务曾多次到首都出差。可这一次的意义非同凡响。
他的女儿小茱莉娅, 竟然在魔力游戏竞技大会上杀进了决赛！
当初女儿说想去参赛，班克斯先生觉得那只是小孩子闹着玩儿便同意了。小孩子怎么也不可能胜过成年人吧？
但是当茱莉娅拿出的证书和奖金支票的时候, 班克斯先生的眼镜差点都被震碎了。
在预赛中脱颖而出之后，茱莉娅要跟她两个队友去首都参加决赛了！班克斯先生原本不同意。茱莉娅觉醒魔力已经够慑人了，现在还要去遥远的首都, 和一群陌生的成年人作战！她一个小孩子凑什么热闹！
然而第二天, 邻居们就纷纷拎着礼物上门恭喜。
“您家的千金可真是了不起啊！代表我们海岸王国去打那些可恶的平原人，真是为国争光了！”
“我儿子也报名参加比赛了，但是第二轮就被淘汰了——你这孩子，说你你还不乐意了！还不多向人家学学！”
“尊敬的班克斯先生，不知令千金愿不愿意代言我们美丽希望牛奶公司的产品呢？只需要拍一套广告照片，然后在公开场合宣传‘我从小就喝美丽希望牛奶’就好！”
就连班克斯先生的儿子，在学校里也风光了一回。向来平平无奇的他现在可是校园风云人物了。
“我姐姐你知道吧？就是‘诺雷利亚银行家’, 她现在可不得了啦！你们想要她的签名？那得看我心情好不好！”那小子一副狐假虎威狗仗人势的模样。
班克斯先生晕头转向。似、似乎打进决赛也不是什么坏事嘛！
于是他同意茱莉娅和她的队友们参加决赛。未成年人可以有家长陪同，于是班克斯夫人便毛遂自荐。
一家人在诺雷利亚过完冬至庆典后, 班克斯夫人带着茱莉娅同队伍一起前往了首都。他们要在那儿先训练一段时间。一周之后，班克斯先生请好了假，也带着儿子踏上了旅途。
预定的酒店位于郊区，新落成的女王体育馆附近。原以为这个位置、这个季节不会有多少客人, 可没想到班克斯先生连预定电话都打不进去，最后还是茱莉娅的队友——伊薇特小姐，托了家里的关系，才给他们订到一个房间。